先秦詩詞
> 列表![《小雅·杕杜》古詩 作者佚名 古詩小雅·杕杜的原文詩意翻譯賞析]()
- 《小雅·杕杜》古詩 作者佚名 古詩小雅·杕杜的原文詩意翻譯賞析
- 有杕之杜，有睆其實。王事靡盬，繼嗣我日。日月陽止，女心傷止，征夫遑止。有杕之杜，其葉萋萋。王事靡盬，我心傷悲。卉木萋止，女心悲止，征夫歸止！陟彼北山，言採其杞。王事靡盬，憂我父母。檀車幝幝，四牡痯痯，征夫不遠！匪載匪來，憂心孔疚。......
![《成王冠辭》古詩 作者佚名 古詩成王冠辭的原文詩意翻譯賞析]()
- 《成王冠辭》古詩 作者佚名 古詩成王冠辭的原文詩意翻譯賞析
- 使王近於民。遠於佞。近於義。嗇於時。惠於財。親賢使能。......
![《殷武》古詩 作者佚名 古詩殷武的原文詩意翻譯賞析]()
- 《殷武》古詩 作者佚名 古詩殷武的原文詩意翻譯賞析
- 撻彼殷武，奮伐荊楚。深入其阻，裒荊之旅。有截其所，湯孫之緒。維女荊楚，居國南鄉。昔有成湯，自彼氐羌，莫敢不來享，莫敢不來王。曰商是常。天命多闢，設都於禹之績。歲事來闢，勿予禍適，稼穡匪解。天命降監，下民有嚴。不僭不濫，不敢怠......
![《鶴鳴》古詩 作者佚名 古詩鶴鳴的原文詩意翻譯賞析]()
- 《鶴鳴》古詩 作者佚名 古詩鶴鳴的原文詩意翻譯賞析
- 鶴鳴於九皋，聲聞於野。魚潛在淵，或在於渚。樂彼之園，爰有樹檀，其下維蘀。他山之石，可以爲錯。鶴鳴於九皋，聲聞於天。魚在於渚，或潛在淵。樂彼之園，爰有樹檀，其下維谷。他山之石，可以攻玉。《鶴鳴》譯文及註釋譯文幽幽沼澤仙鶴鳴......
![《采蘩》古詩 作者佚名 古詩采蘩的原文詩意翻譯賞析]()
- 《采蘩》古詩 作者佚名 古詩采蘩的原文詩意翻譯賞析
- 於以采蘩？於沼於沚。於以用之？公侯之事。於以采蘩？於澗之中。於以用之？公侯之宮。被之僮僮，夙夜在公。被之祁祁，薄言還歸。《采蘩》譯文及註釋譯文哪兒採白蒿？去那洲與池。哪兒用白蒿？公侯的祭祀。哪兒採白蒿？去到山澗旁。哪兒......
![《菀柳》古詩 作者佚名 古詩菀柳的原文詩意翻譯賞析]()
- 《菀柳》古詩 作者佚名 古詩菀柳的原文詩意翻譯賞析
- 有菀者柳，不尚息焉。上帝甚蹈，無自暱焉。俾予靖之，後予極焉。有菀者柳，不尚愒焉。上帝甚蹈，無自瘵焉。俾予靖之，後予邁焉。有鳥高飛，亦傅於天。彼人之心，於何其臻。曷予靖之，居以兇矜。《菀柳》譯文及註釋譯文一株柳樹很茂盛，不......
![《泂酌》古詩 作者佚名 古詩泂酌的原文詩意翻譯賞析]()
- 《泂酌》古詩 作者佚名 古詩泂酌的原文詩意翻譯賞析
- 泂酌彼行潦，挹彼注茲，可以餴饎。豈弟君子，民之父母。泂酌彼行潦，挹彼注茲，可以濯罍。豈弟君子，民之攸歸。泂酌彼行潦，挹彼注茲，可以濯溉。豈弟君子，民之攸塈。《泂酌》譯文及註釋譯文遠舀路邊積水潭，把這水缸都裝滿，可以蒸菜也蒸......
![《長水童謠》古詩 作者佚名 古詩長水童謠的原文詩意翻譯賞析]()
- 《長水童謠》古詩 作者佚名 古詩長水童謠的原文詩意翻譯賞析
- 城門當有血。城沒陷爲湖。......
![《大車》古詩 作者佚名 古詩大車的原文詩意翻譯賞析]()
- 《大車》古詩 作者佚名 古詩大車的原文詩意翻譯賞析
- 大車檻檻，毳衣如菼。豈不爾思？畏子不敢。大車啍啍，毳衣如璊。豈不爾思？畏子不奔。轂則異室，死則同穴。謂予不信，有如皎日。《大車》譯文及註釋譯文大車奔馳聲隆隆，青色毛氈做車篷。難道我不思念你？怕你不敢來相逢。大車慢行聲......
![《越人歌》古詩 作者佚名 古詩越人歌的原文詩意翻譯賞析]()
- 《越人歌》古詩 作者佚名 古詩越人歌的原文詩意翻譯賞析
- 今夕何夕兮，搴舟中流。今日何日兮，得與王子同舟。蒙羞被好兮，不訾詬恥。心幾煩而不絕兮，得知王子。山有木兮木有枝，心悅君兮君不知。《越人歌》譯文譯文一今天是什麼樣的日子啊，我駕着小舟在長江上漂。今天是什麼樣的日子啊......
![《窮劫曲》古詩 作者佚名 古詩窮劫曲的原文詩意翻譯賞析]()
- 《窮劫曲》古詩 作者佚名 古詩窮劫曲的原文詩意翻譯賞析
- 王耶王耶何乖劣。不顧宗廟聽讒孽。任用無忌多所殺。誅夷白氏族幾滅。二子東奔適吳越。吳王哀痛助忉怛。垂涕舉兵將西伐。伍胥白喜孫武決。三戰破郢王奔發。留兵縱騎虜京闕。楚荊骸骨遭掘發。鞭辱腐屍恥難雪。幾危宗廟......
![《椒聊》古詩 作者佚名 古詩椒聊的原文詩意翻譯賞析]()
- 《椒聊》古詩 作者佚名 古詩椒聊的原文詩意翻譯賞析
- 椒聊之實，蕃衍盈升。彼其之子，碩大無朋。椒聊且，遠條且。椒聊之實，蕃衍盈匊。彼其之子，碩大且篤。椒聊且，遠條且。《椒聊》譯文及註釋譯文花椒子一串串，繁多采滿一升。他那個人兒呀，高大與衆不同。一串串花椒呀，香氣遠遠飄動。......
![《琴歌》古詩 作者佚名 古詩琴歌的原文詩意翻譯賞析]()
- 《琴歌》古詩 作者佚名 古詩琴歌的原文詩意翻譯賞析
- 百里奚。百里奚。母已死。葬南溪。墳以瓦。覆以柴。舂黃藜。搤伏雞。西入秦。五羖皮。今日富貴忘我爲。......
![《昊天有成命》古詩 作者佚名 古詩昊天有成命的原文詩意翻譯賞析]()
- 《昊天有成命》古詩 作者佚名 古詩昊天有成命的原文詩意翻譯賞析
- 昊天有成命，二後受之。成王不敢康，夙夜基命宥密。於緝熙！單厥心，肆其靖之。《昊天有成命》譯文及註釋譯文蒼天有定命，文、武二王接受之。成王不敢圖安樂，朝夕謀政寬又靜。啊，多麼光明，殫盡其衷心，鞏固天下安定天下。註釋⑴昊天......
![《裳裳者華》古詩 作者佚名 古詩裳裳者華的原文詩意翻譯賞析]()
- 《裳裳者華》古詩 作者佚名 古詩裳裳者華的原文詩意翻譯賞析
- 裳裳者華，其葉湑兮。我覯之子，我心寫兮。我心寫兮，是以有譽處兮。裳裳者華，芸其黃矣。我覯之子，維其有章矣。維其有章矣，是以有慶矣。裳裳者華，或黃或白。我覯之子，乘其四駱。乘其四駱，六轡沃若。左之左之，君子宜之。右之右之，君......
![《匏有苦葉》古詩 作者佚名 古詩匏有苦葉的原文詩意翻譯賞析]()
- 《匏有苦葉》古詩 作者佚名 古詩匏有苦葉的原文詩意翻譯賞析
- 匏有苦葉，濟有深涉。深則厲，淺則揭。有瀰濟盈，有鷕雉鳴。濟盈不濡軌，雉鳴求其牡。雍雍鳴雁，旭日始旦。士如歸妻，迨冰未泮。招招舟子，人涉卬否。不涉卬否，卬須我友。《匏有苦葉》譯文及註釋譯文葫蘆瓜有苦味葉，濟水邊有深渡口。......
![《鼓琴歌》古詩 作者佚名 古詩鼓琴歌的原文詩意翻譯賞析]()
- 《鼓琴歌》古詩 作者佚名 古詩鼓琴歌的原文詩意翻譯賞析
- 美人熒熒兮顏若苕之榮。命乎命乎。逢天時而生。曾無我贏。......
![《蓼蕭》古詩 作者佚名 古詩蓼蕭的原文詩意翻譯賞析]()
- 《蓼蕭》古詩 作者佚名 古詩蓼蕭的原文詩意翻譯賞析
- 蓼彼蕭斯，零露湑兮。既見君子，我心寫兮。燕笑語兮，是以有譽處兮。蓼彼蕭斯，零露瀼瀼。既見君子，爲龍爲光。其德不爽，壽考不忘。蓼彼蕭斯，零露泥泥。既見君子，孔燕豈弟。宜兄宜弟，令德壽豈。蓼彼蕭斯，零露濃濃。既見君子，鞗革忡忡......
![《蜉蝣》古詩 作者佚名 古詩蜉蝣的原文詩意翻譯賞析]()
- 《蜉蝣》古詩 作者佚名 古詩蜉蝣的原文詩意翻譯賞析
- 蜉蝣之羽，衣裳楚楚。心之憂矣，於我歸處。蜉蝣之翼，采采衣服。心之憂矣，於我歸息。蜉蝣掘閱，麻衣如雪。心之憂矣，於我歸說。《蜉蝣》譯文及註釋譯文蜉蝣的羽啊，像穿着衣裳鮮明楚楚。心裏的憂傷啊，不知哪裏是我的歸處？蜉蝣的羽啊......
![《烈文》古詩 作者佚名 古詩烈文的原文詩意翻譯賞析]()
- 《烈文》古詩 作者佚名 古詩烈文的原文詩意翻譯賞析
- 烈文闢公，錫茲祉福。惠我無疆，子孫保之。無封靡於爾邦，維王其崇之。念茲戎功，繼序其皇之。無競維人，四方其訓之。不顯維德，百辟其刑之。於乎，前王不忘！《烈文》譯文及註釋譯文文德武功兼備的諸侯，以賜福享受助祭殊榮。我蒙受你......
![《狡童》古詩 作者佚名 古詩狡童的原文詩意翻譯賞析]()
- 《狡童》古詩 作者佚名 古詩狡童的原文詩意翻譯賞析
- 彼狡童兮，不與我言兮。維子之故，使我不能餐兮。彼狡童兮，不與我食兮。維子之故，使我不能息兮。《狡童》譯文及註釋譯文那個美貌的小哥哥啊，不願和我再說話啊。爲了你這個小冤家，害得我飯也吃不下啊。那個美貌的小哥哥啊，不願......
![《載芟》古詩 作者佚名 古詩載芟的原文詩意翻譯賞析]()
- 《載芟》古詩 作者佚名 古詩載芟的原文詩意翻譯賞析
- 載芟載柞，其耕澤澤。千耦其耘，徂隰徂畛。侯主侯伯，侯亞侯旅，侯彊侯以。有嗿其饁，思媚其婦，有依其士。有略其耜，俶載南畝，播厥百穀。實函斯活，驛驛其達。有厭其傑，厭厭其苗，綿綿其麃。載獲濟濟，有實其積，萬億及秭。爲酒爲醴，烝畀祖妣......
![《旱麓》古詩 作者佚名 古詩旱麓的原文詩意翻譯賞析]()
- 《旱麓》古詩 作者佚名 古詩旱麓的原文詩意翻譯賞析
- 瞻彼旱麓，榛楛濟濟。豈弟君子，幹祿豈弟。瑟彼玉瓚，黃流在中。豈弟君子，福祿攸降。鳶飛戾天，魚躍於淵。豈弟君子，遐不作人？清酒既載，騂牡既備。以享以祀，以介景福。瑟彼柞棫，民所燎矣。豈弟君子，神所勞矣。莫莫葛藟，施於條枚。豈弟......
![《魚麗》古詩 作者佚名 古詩魚麗的原文詩意翻譯賞析]()
- 《魚麗》古詩 作者佚名 古詩魚麗的原文詩意翻譯賞析
- 魚麗於罶，鱨鯊。君子有酒，旨且多。魚麗於罶，魴鱧。君子有酒，多且旨。魚麗於罶，鰋鯉。君子有酒，旨且有。物其多矣，維其嘉矣！物其旨矣，維其偕矣！物其有矣，維其時矣！《魚麗》譯文及註釋譯文魚兒落進捕魚簍，鱨魚魦魚都鮮活。主人有酒宴......
![《雝》古詩 作者佚名 古詩雝的原文詩意翻譯賞析]()
- 《雝》古詩 作者佚名 古詩雝的原文詩意翻譯賞析
- 有來雝雝，至止肅肅。相維闢公，天子穆穆。於薦廣牡，相予肆祀。假哉皇考！綏予孝子。宣哲維人，文武維後。燕及皇天，克昌厥後。綏我眉壽，介以繁祉，既右烈考，亦右文母。《雝》譯文及註釋譯文一路行進和睦虔誠，到達此地恭敬祭享。各國......
