致蟋蟀現代詩歌

不羈的精靈！歡快的鳥兒在枝頭，

盡情地歌唱個不停，把夏日挽留；

你卻愜意地躺在草垛，怠惰着蜷伏，

爲什麼你不歌唱，賣弄你一副好嗓音？

夏日歡樂得昏了頭，躍上了中天，

把耀眼的光輝移行，小鳥乾渴、暈眩，

嗓音也變得憔悴，它們蜷伏進綠蔭的巢。

這時你卻睜大了眼，仰望那高傲的姑娘，

盡情地歌唱嚴華的夏天，嘹亮的嗓音

越過了田野，高高的稻草直晃盪，

啊，有了你，美麗的精靈——

大地的'讚歌何時有平息的時候？

星星還湮沒在黃昏的帷幕，

多情的歌手，你柔美的嗓音，

使人想起愉快的一天過得匆匆；

坐在樹梢的風，以平和的嘆息回覆

你輕輕的謂嘆；人的心懷充滿了

憂傷的喜悅，被甜蜜的回憶替代。

比夜鶯唱得更歡的歌手，你不馴地

嘲笑着它求索可憐的愛，像玫瑰

嘲笑秋風寒露的掠奪。啊，秋夜，

月光下揚起甜美的歌聲，是否

你又夢見了仲夏，你歌唱的草垛。