《哨遍》古詩 作者辛棄疾 古詩哨遍的原文詩意翻譯賞析

今昌父之弟成父，於所居鑿池築亭，榜以舊名。昌父爲成父作詩，屬餘賦詞，餘爲賦哨遍。莊周論於蟻棄知，於魚得計，於羊棄意，其義美矣。然上文論蝨吒於豕而得焚，羊肉爲蟻所慕而致殘，下文將並結二義，乃獨置豕蝨不言而遽論魚，其義無所從起。又間於羊蟻兩句之間，使羊蟻之義離不相屬，何耶!其必有深意存焉，顧後人未之曉耳。或言蟻得水而死，羊得水而病，於得水而活，此最穿鑿，不成義趣。餘嘗反覆尋繹，終未能得。意世必有能讀此書而了其義者。他日倘見之而問焉，姑先識餘疑於此詞云爾

池上主人，人適忘魚，魚適還忘水。洋洋乎，翠藻青萍裏。想魚兮、無便於此。嘗試思，莊周正談兩事。一明豕蝨一羊蟻。說蟻慕於_，於蟻棄知，又說於羊棄意。甚蝨焚於豕獨忘之。卻驟說於魚爲得計。千古遺文，我不知言，以我非子。

子固非魚，噫。魚之爲計子焉知。河水深且廣，風濤萬頃堪依。有綱罟如雲，鵜鶘成陣，過而留泣計應非。其外海茫茫，下有龍伯，飢時一啖千里。更任公五十_爲餌。使海上人人厭腥味。似鵾鵬、變化能幾。東遊入海，此計直以命爲嬉。古來謬算狂圖，五鼎烹死，指爲平地。嗟魚欲事遠遊時。請三思而行可矣。