古典詩詞鑑賞之杜甫篇
古典詩詞鑑賞之杜甫篇1
《佳人》
絕代有佳人，幽居在空谷。
自雲良家子，零落依草木。
關中昔喪敗，兄弟遭殺戮。
官高何足論，不得收骨肉。
世情惡衰歇，萬事隨轉燭。
夫婿輕薄兒，新人已如玉。
合昏尚知時，鴛鴦不獨宿。
但見新人笑，那聞舊人哭。
在山泉水清，出山泉水濁。
侍婢賣珠回，牽蘿補茅屋。
摘花不插發，採柏動盈掬。
天寒翠袖薄，日暮倚修竹。
【簡析】
“佳人”並非寫實，只是一種寄託，可能是詩人自己的身影。雖時世艱難，多遭不幸，仍不願入染濁流。
【註解】
１、合昏：即夜合花。
２、修竹：長竹，與詩中“翠袖”相映。
【韻譯】
有一個美豔絕代的佳人，
隱居在僻靜的深山野谷。
她說：“我是良家的女子，
零落漂泊才與草木依附。
想當年長安喪亂的時候，
兄弟遭到了殘酷的殺戮。
官高顯赫又有什麼用呢？
不得收養我這至親骨肉。
世情本來就是厭惡衰落，
萬事象隨風抖動的蠟燭。
沒想到夫婿是個輕薄兒，
又娶了美顏如玉的新婦。
合歡花朝舒昏合有時節，
鴛鴦鳥雌雄交頸不獨宿。
朝朝暮暮只與新人調笑，
那管我這個舊人悲哭？！”
在山的泉水清澈又透明，
出山的泉水就要渾濁濁。
變賣首飾的侍女剛回來，
牽拉蘿藤修補着破茅屋。
摘來野花不愛插頭打扮，
採來的柏子滿滿一大掬。
天氣寒冷美人衣衫單薄，
夕陽下她倚着長長青竹。
【評析】
這首詩是寫一個在戰亂時被遺棄的女子的不幸遭遇。她出身良家，然而生不逢時，在安史戰亂中，原來官居高位的兄弟慘遭殺戮，丈夫見她孃家敗落，就遺棄了她，於是她在社會上流落無依。然而，她沒有被不幸壓倒沒有向命運屈服；她嚥下生活的苦水，幽居空谷，與草木爲鄰，立志守節，宛若山泉。這種貧*不移，貞節自守的精神，實在值得謳歌。
全詩文筆委婉，纏綿悱惻，繪聲如泣如訴，繪影楚楚動人。“在山泉水清，出山泉水濁”深寓生活哲理。
【作者小傳】：
杜甫（712－770）字子美，原籍襄陽。一生坎坷。其詩顯示了唐代由盛轉衰的歷史過程，被稱爲“詩史”。以古體、律詩見長，風格多樣，而以沉鬱爲主。被後世詩家尊爲“詩聖”。有《杜工部集》。
《夢李白》二首
死別已吞聲，生別賞惻惻。
江南瘴癘地，逐客無消息。
故人入我夢，明我長相憶。
恐非平生魂，路遠不可測。
魂來楓林青，魂返關寒黑。
君今在羅網，何以有羽翼。
落月滿屋樑，猶疑照顏色。
水深波浪闊，無使蛟龍得！
其二
浮雲終日行，遊子久不至。
三夜頻夢君，情親見君意。
告歸賞侷促，苦道來不易。
江湖多風波，舟楫恐失墜。
出門搔白首，若負平生志。
冠蓋滿京華，斯人獨憔悴。
孰雲網恢恢，將老身反累。
千秋萬歲名，寂寞身後事。
賞析：
這是杜甫聽說李折流放到夜郎後積思成夢的詩篇。杜甫詩中有
十餘首爲表現李杜深交之作：“醉眠秋共被，攜手日同行“，是彼此
覺深情厚誼的寫照；“敏捷詩千首，飄零酒一杯“，是對李白真才實
學的詠贊；“世人皆欲殺，吾意獨憐才“，是對李坎坷一生的不平吶喊。
第一首，着重寫對李白安危的無比關切與深深的懷念。
第二首，哀嘆李白坎坷一生的不幸，極爲深沉地體現詩人誠摯熾熱的友情。
《新婚別》
嫁婦與征夫，不如棄路旁。
結髮爲妻子，席不暖君牀。
暮婚晨告別，無乃太匆忙。
君行雖不遠，守邊赴河陽。
妾身未分明，何以拜姑嫜。
父母養我時，日夜令我藏。
生女有所歸，雞狗亦得將。
君今往死地，沉痛迫中腸。
誓欲隨君去，形勢反蒼黃。
勿爲新婚念，努力事戎行。
婦人在軍中，兵氣恐不揚。
自嗟貧家女，久致羅襦裳。
羅襦不復施，對君洗紅妝。
仰視進鳥飛，大小必雙翔。
人事多錯迕，與君永相望。
賞析：
這是一首悲壯的詩章。婚禮剛剛完畢，新婚夫婦尚未拜見姑嫜，新郎
卻立即要奔赴戰場出征打仗。詩中精心塑造了一個深明大義的少婦形象：
她對愛情、對丈夫忠貞不渝，惟願“與君永相望”；可是爲了百姓的安康，
對丈夫曉之以理，動之以情，鼓勵丈夫“勿爲新婚念”奮勇上戰場。
——《古柏行》
霜皮溜雨四十圍，黛色參天二千尺。
君臣已與時際會，樹木猶爲人愛惜。
雲來氣接巫峽長，月出寒通雪山白。
憶昨路繞錦亭東，先主武侯同閟宮。
崔嵬枝幹郊原古，窈窕丹青戶牖空。
落落盤踞雖得地，冥冥孤高多烈風。
扶持自上神明力，正直原因造化功。
大廈如傾要樑棟，萬千回首丘山重。
不露文章世已驚，未辭剪伐誰能送？
苦心豈免容螻蟻，香葉曾經宿鸞鳳。
志士仁人莫怨嘆，古來材大難爲用。
賞析：
詩聖一生極爲推崇“鞠躬盡瘁”，“死而後已”的諸葛亮，本詩
借讚美蒼勁高大的古柏來表現自己對“名重宇宙”的武鄉侯的無限
敬仰，感懷他與劉備親密無間的君臣關係，抒發自己懷才不遇的憂
傷。李太白的“天生我材必有用”何其豪放，杜子美的“古來材大
難爲用”又是何等蒼涼！蜀江之水長流不盡，丞相之樹鬱郁蒼蒼……
——《茅屋爲秋風所破歌》
卷我屋上三重茅。
茅飛渡江灑江郊，
高掛者罥長林梢，
下者飄轉沉塘坳。
南村羣童欺我老無力，
忍能對面爲盜賊！
公然抱茅入竹去，
脣焦口燥呼不得，
歸來倚杖自嘆息。
俄頃風定雲墨色，
秋天漠漠向昏黑。
布衾多年冷似鐵，
嬌兒惡臥踏裏裂。
牀頭屋漏無干處，
兩腳如麻未斷絕。
自經喪亂少睡眠，
長夜沾溼何由徹！
安得廣廈千萬間，
大庇天下寒士俱歡顏，
風雨不動安如山！
鳴呼！何時眼前突兀見此屋，
吾廬獨破受凍死亦足！
賞析：
這是一首顯示偉大詩人開闊胸襟的名篇。大風破屋，
大雨淋漓，詩人長夜無眠，感慨萬千，推己及人，浮想
聯翩，於是奮筆疾書，充分抒發了憂國憂民的情感。“安
得廣廈千萬間，大庇天下寒士俱歡顏”的宏願，千百年來
震撼了千千萬萬人的心絃。
歷代詩人爲杜甫的博大胸懷欽佩不已。
——《絕句》
兩個黃鸝鳴翠柳，
一行白鷺上青天。
窗含西嶺千秋雪，
門泊東吳萬里船。
賞析：
代宗應寶二年（763），安史之亂平定了，杜甫回到成都草堂。
此時他的心情特別舒暢，面對一派生機的春景，不禁欣然命筆，一
揮而就。這幅“春景圖“，有近有遠，有聲有色；映襯成趣，明麗
開闊；人與物俱適，動與靜結合；一派生機，千里春色，不僅描繪
了祖國山川之多嬌，又表現了詩人心情之怡悅。
——《旅夜書懷》
星垂平野闊，月涌大江流。
名豈文章著，官應老病休。
飄飄何所以，天地一沙鷗。
賞析：
杜甫54歲時攜帶全家離開成都，在乘舟東下途中
與了這首詩。詩人意指自己的一生在於福國利民，並不在
於文章聞名，而被朝廷貶官是由於直言進柬，並非因老病。
詩人以如櫞巨筆描繪了“星垂平野闊，月涌大江流“的雄
偉景象，同時表現了詩人此時心情的憂憤與旁徨。猶如蒼
茫大地一隻鷗鳥，來去匆匆，飄忽不定。
——《清明》
路上行人慾斷魂。
借問酒家何處有？
牧童遙指杏花村。
賞析：
《江南通志》載：杜牧任池州刺史時，曾到過杏花
村飲酒，詩中杏花村指此。附近有杜湖、東南湖等勝景。
本詩寫一個離鄉在外的“行人”，在春雨綿綿的清明時
節慾借酒澆愁的`心情。詩中的行人、酒家、牧童、杏
花村，山道灣灣、春雨飄灑，構成了一幅情趣盎然的
“清明煙雨畫”。
——《望嶽》
岱宗①夫如何？齊魯青未了②。
造化鍾神秀③，陰陽割④昏曉。
蕩胸生層雲，決眥入歸鳥。
會當凌⑤絕頂，一覽衆山小⑥。
註釋
岱宗：即泰山。因泰山居五嶽之尊，故曰“宗”。
齊魯：古代有齊魯兩國，齊在泰山這北，魯在泰山之南。
青未了：青翠的山色連綿不斷，望不到盡頭。
造化神鍾神秀：萬物的主宰把大自然的神奇和美麗都集中在泰山。鍾：彙集，專注。
——《春望》
國破山河在，城春草木深。
鹹時花濺淚，恨別鳥驚心。
烽火連三月，家書抵萬金。
白頭搔更短，渾欲不勝簪。
註釋：
首聯意謂：江山雖饒有興趣依舊如故，可是國家已被肆意騷擾；春日本當繁花如錦，豈奈京城一片野草。
頷聯意謂：有感於時局動盪，看見花開而淚沾巾；苦恨於離鄉背井，聽到鳥語也驚心。
頸聯意謂；接連三個月，兵亂總不斷，未知親人安危否，家書最值錢。烽火，指戰禍
尾聯意謂：白髮愈搔愈希，簪子簡直插不上。不明言愁，而怎奈一“愁”字了得！白關，指白髮。簪，指古代成年男子須束髮，故也用簪。
賞析：
這是詩人陷身於安史叛軍佔據的長安，因憂亂傷春而寫下的千古名篇。面對紛飛的戰火，破碎的河山，詩人不禁憂心如焚，感慨萬端，詩中以明媚的春色、美好的事物來反襯，更爲深刻地表達強烈的情感，令人聞之不勝悲，誦之愁無限。
古典詩詞鑑賞之杜甫篇2
《佳人》
絕代有佳人，幽居在空谷。
自雲良家子，零落依草木。
關中昔喪敗，兄弟遭殺戮。
官高何足論，不得收骨肉。
世情惡衰歇，萬事隨轉燭。
夫婿輕薄兒，新人已如玉。
合昏尚知時，鴛鴦不獨宿。
但見新人笑，那聞舊人哭。
在山泉水清，出山泉水濁。
侍婢賣珠回，牽蘿補茅屋。
摘花不插發，採柏動盈掬。
天寒翠袖薄，日暮倚修竹。
【簡析】
“佳人”並非寫實，只是一種寄予，可能是詩人自己的身影。雖時世
艱鉅，多遭不幸，仍不願入染濁流。
【註解】
１、合昏：即夜合花。
２、修竹：長竹，與詩中“翠袖”相映。
【韻譯】
有一個美豔絕代的佳人，
隱居在偏僻的深山野谷。
她說：“我是良家的女子，
零落漂泊才與草木依附。
想當年長安喪亂的時候，
兄弟遭到了殘酷的殺戮。
官高顯要又有什麼用呢？
不得收養我這至親骨肉。世情本來確實是厭惡衰落，
萬事象隨風抖動的蠟燭。
沒想到夫婿是個輕薄兒，
又娶了美顏如玉的新婦。
合歡花朝舒昏合有時節，
鴛鴦鳥雌雄交頸不獨宿。
朝朝暮暮只與新人調笑，
那管我那個舊人悲哭！”
在山的泉水清亮又透亮，
出山的泉水就要渾濁濁。
變賣首飾的侍女剛回來，
牽拉蘿藤修補着破茅屋。
摘來野花不愛插頭裝扮，
採來的柏子滿滿一大掬。
天氣冰冷美人衣衫單薄，
夕陽下她倚着長長青竹。
【評析】
這首詩是寫一個在戰亂時被拋棄的女子的不幸遭遇。她出身良家，然而生不逢時，在安史戰亂中，原先官居高位的兄弟慘遭殺戮，夫君見她孃家敗落，就拋棄了她，因此她在社會上流落無依。然而，她沒有被不幸壓倒沒有向命運屈服；她嚥下生活的苦水，幽居空谷，與草木爲鄰，立志守節，彷彿山泉。這種貧x不移，貞節自守的精神，實在值得謳歌。全詩文筆委婉，纏綿悱惻，繪聲如泣如訴，繪影楚楚動人。“在山泉水清，出山泉水濁”深寓生活哲理。
【作者小傳】：
杜甫（712－770）字子美，原籍襄陽。一生坎坷。其詩顯示了唐代由盛轉衰的歷史過程，被稱爲“詩史”。以古體、律詩見長，風格多樣，而以沉鬱爲主。被後世詩家尊爲“詩聖”。有《杜工部集》。
《夢李白》二首死別已吞聲，生別賞惻惻。
江南瘴癘地，逐客無消息。
故交入我夢，明我長相憶。
恐非終生魂，路遠不可測。
魂來楓林青，魂返關寒黑。
君今在羅網，何以有羽翼。
落月滿屋樑，猶疑照顏色。
水深波浪闊，無使蛟龍得！
其二
浮雲終日行，遊子久不至。
三夜頻夢君，情親見君意。
告歸賞侷促，苦道來不易。
江湖多風波，舟楫恐失墜。
出門搔白首，若負終生志。
冠蓋滿京華，斯人獨憔悴。
孰雲網恢恢，將老身反累。
千秋萬歲名，孤寂身後事。
賞析：
這是杜甫聽說李折流放到夜郎後積思成夢的詩篇。杜甫詩中有十餘首爲表現李杜深交之作：“醉眠秋共被，攜手日同行“，是彼此覺深情厚誼的寫照；“靈敏詩千首，飄落酒一杯“，是對李白真才實學的詠贊；“世人皆欲殺，吾意獨憐才“，是對李坎坷一生的不平吶喊。
第一首，着重寫對李白安危的無比關懷與深深的懷念。第二首，哀嘆李白坎坷一生的不幸，極爲深沉地表達詩人誠摯酷熱的友情。
《新婚別》
嫁婦與征夫，不如棄路旁。
結髮爲妻子，席不暖君牀。
暮婚晨辭別，無乃太匆忙。君行雖不遠，守邊赴河陽。
妾身未分明，何以拜姑嫜。
父母養我時，日夜令我藏。
生女有所歸，雞狗亦得將。
君今往死地，沉痛迫中腸。
誓欲隨君去，形勢反蒼黃。
勿爲新婚念，努力事戎行。
婦人在軍中，兵氣恐不揚。
自嗟貧家女，久致羅襦裳。
羅襦不復施，對君洗紅妝。
仰視進鳥飛，大小必雙翔。
人事多錯迕，與君永相望。
賞析：
這是一首悲壯的.詩章。婚禮剛剛完畢，新婚夫婦尚未拜見姑嫜，新郎卻趕忙要奔赴戰場出征打仗。詩中精心塑造了一個深明大義的少婦形象：
她對愛情、對夫君忠貞不渝，惟願“與君永相望”；但是爲了百姓的安康，對夫君曉之以理，動之以情，鼓舞夫君“勿爲新婚念”奮勇上戰場。
——《古柏行》
霜皮溜雨四十圍，黛色參天二千尺。
君臣已與時際會，樹木猶爲人愛惜。
雲來氣接巫峽長，月出寒通雪山白。
憶昨路繞錦亭東，先主武侯同閟宮。
崔嵬枝幹郊原古，窈窕丹青戶牖空。
落落盤踞雖得地，冥冥孤高多烈風。
扶持自上神明力，正直緣故造化功。
大廈如傾要樑棟，萬千回首丘山重。
不露文章世已驚，未辭剪伐誰能送？苦心豈免容螻蟻，香葉曾經宿鸞鳳。
志士仁人莫怨嘆，古來材大難爲用。
賞析：
詩聖一生極爲推崇“鞠躬盡瘁”，“死而後已”的諸葛亮，本詩借頌揚蒼勁高大的古柏來表現自己對“名重宇宙”的武鄉侯的無限仰慕，感懷他與劉備親熱無間的君臣關係，抒發自己懷才不遇的憂傷。李太白的“天生我材必有用”何其豪爽，杜子美的“古來材大難爲用”又是何等蒼涼！蜀江之水長流不盡，丞相之樹鬱郁蒼蒼……
——《茅屋爲秋風所破歌》
卷我屋上三重茅。
茅飛渡江灑江郊，
高掛者罥長林梢，
下者飄轉沉塘坳。
南村羣童欺我老無力，
忍能對面爲盜賊！
公然抱茅入竹去，
脣焦口燥呼不得，
歸來倚杖自嘆息。
俄頃風定雲墨色，
秋天漠漠向昏黑。
布衾多年冷似鐵，
嬌兒惡臥踏裏裂。
牀頭屋漏無干處，
兩腳如麻未斷絕。
自經喪亂少睡眠，
長夜沾溼何由徹！
安得廣廈千萬間，
大庇天下寒士俱歡顏，
風雨不動安如山！鳴呼！何時眼前突兀見此屋，
吾廬獨破受凍死亦足！
賞析：
這是一首顯示偉大詩人開闊胸襟的名篇。大風破屋，大雨淋漓，詩人長夜無眠，感嘆萬千，推己及人，浮想聯翩，因此奮筆疾書，充分抒發了憂國憂民的情感。“安得廣廈千萬間，大庇天下寒士俱歡顏”的宏願，千百年來
震動了千千萬萬人的心絃。
歷代詩人爲杜甫的博大胸懷欽佩不已。
——《絕句》
兩個黃鸝鳴翠柳，
一行白鷺上青天。
窗含西嶺千秋雪，
門泊東吳萬里船。
賞析：
代宗應寶二年（763），安史之亂平定了，杜甫回到成都草堂。現在他的心情專門舒服，面對一派生氣的春景，不禁欣然命筆，一揮而就。這幅“春景圖“，有近有遠，有聲有色；襯托成趣，鮮豔開闊；人與物俱適，動與靜結合；一派生氣，千里春色，不僅描畫了祖國山川之多嬌，又表現了詩人心情之怡悅。
——《旅夜書懷》
星垂平野闊，月涌大江流。
名豈文章著，官應老病休。
飄飄何因此，天地一沙鷗。
賞析：
杜甫54歲時攜帶全家離開成都，在乘舟東下途中與了這首詩。詩人意指自己的一生在於福國利民，並不在於文章聞名，而被朝廷貶官是由於直言進柬，並非因老病。
詩人以如櫞巨筆描畫了“星垂平野闊，月涌大江流“的雄偉景象，同時表現了詩人現在心情的憂憤與旁徨。猶如蒼茫大地一隻鷗鳥，來去匆匆，飄忽不定。
——《清明》
路上行人慾斷魂。
借問酒家何處有？
牧童遙指杏花村。
賞析：
《江南通志》載：杜牧任池州刺史時，曾到過杏花村飲酒，詩中杏花村指此。鄰近有杜湖、東南湖等勝景。本詩寫一個離鄉在外的“行人”，在春雨綿綿的清明時節慾借酒澆愁的心情。詩中的行人、酒家、牧童、杏花村，山道灣灣、春雨飄灑，構成了一幅樂趣盎然的“清明煙雨畫”。
——《望嶽》
岱宗①夫如何？齊魯青未了②。
造化鍾神秀③，陰陽割④昏曉。
蕩胸生層雲，決眥入歸鳥。
會當凌⑤絕頂，一覽衆山小⑥。
註釋
岱宗：即泰山。因泰山居五嶽之尊，故曰“宗”。齊魯：古代有齊魯兩國，齊在泰山這北，魯在泰山之南。
青未了：青翠的山色連續不斷，望不到盡頭。造化神鍾神秀：萬物的主宰把大自然的奇異和漂亮都集中在泰山。
鍾：聚攏，用心。
——《春望》
國破山河在，城春草木深。
鹹時花濺淚，恨別鳥驚心。
烽火連三月，家書抵萬金。
白頭搔更短，渾欲不勝簪。
註釋：
首聯意謂：江山雖饒有愛好仍舊如故，但是國家已被肆意擾亂；春日本當繁花如錦，豈奈京城一片野草。
頷聯意謂：有感於時局動盪，看見花開而淚沾巾；苦恨於離鄉背井，聽到鳥語也驚心。
頸聯意謂；接連三個月，兵亂總不斷，未知親人安危否，家書最值錢。烽火，指戰禍
尾聯意謂：白髮愈搔愈希，簪子簡直插不上。不明言愁，而怎奈一“愁”字了得！白關，指白髮。簪，指古代成年男子須束髮，故也用簪。
賞析：
這是詩人陷身於安史叛軍佔據的長安，因憂亂傷春而寫下的千古名篇。面對紛飛的戰火，破裂的河山，詩人不禁憂心如焚，感嘆萬端，詩中以明媚的春色、美好的事物來反襯，更爲深刻地表達強烈的情感，令人聞之不勝悲，誦之愁無限。
