通順的解釋及造句

通順拼音

【注音】： tong shun

通順解釋

【意思】：（文章）沒有邏輯上或語法上的毛病：文理～｜這篇短文寫得很～。

通順造句：

1、句子不通順。

2、首先，在每一個項目中，是譯者決定文章是否可稱得上具有美感，是否上下文通順。

3、再次通讀劇本.必要的時候做標記.尤其注意那些你曾經改過的問題部分,並確認他們讀起來通順流暢.

4、如果你遵照這篇文章的的提示你可以爲讀者寫出通順流暢的文章；同時也可以在搜索引擎下面表現得很好。

5、也不通順。［譯文］然而，世界就是如此，完美的體系一般是無法解決世上某些更引人入勝的課題的。

6、此外，不通順的遣詞造句也可能就是一條電報密碼，而包含數字和長篇大論談論橋牌遊戲的信件也有嫌疑。

7、我們首先要學習寫作基本技能：就是怎樣寫出通順的英文句子以及怎樣組織思路。

8、對於他來說，他的詩歌是寄居在他公寓中的房客，總是要求他通順通順這裏，修飾修飾那裏。

9、這個句子不通順。

10、你必須學習寫通順的（中文）文章。

11、感覺這最大的好處，是讓我排泄通順。

12、情報官員相信薩米爾.可含（SamirKhan），一名去年抵達也門，來自北卡羅來納州的24歲美國人，對使雜誌的英文語句通順貢獻良多。

13、因此，我們應該引導學生寫些簡單而完整、連貫並通順的句子。

14、如果說翻譯的第一標準是“忠實”的話，那麼第二標準就非“通順”莫屬了。

15、真正的字幕編輯是從一種文化信息和通順的語句用另一種文化形式去表達。

16、因此，我們應該引導學生寫些簡單而完整、連貫並通順的句子。最好是多給一些範文讓他們模仿。

17、這個主張的依據是翻譯的標準“傳意性”（忠實）和“可接受性”（通順）。

18、他致力於詩歌創作，發展了諷刺，簡練，通順，優雅，平衡的風格。

19、因此，爲了譯出通順地道的譯文，譯員應該具備一些基本的素質，在這些素質當中，知識面廣闊是非常重要的一項。

20、韋努蒂把解構主義的翻譯思想付諸實施，提出了反對譯文通順的翻譯策略。

21、只有考慮和處理好文化因素、透徹理解其概念意義和語用意義，翻譯才能達到忠實、通順的翻譯標準。

22、她能講德語，也會說不通順的英語。

23、但在一定的條件下，若省略其中某一部分，句子在語法上仍然通順，只是語義會發生不同程度的變化。

24、梳理通順，自然晾乾，晾乾後即可恢復原狀。

25、檢查一下，在簽訂之前確定合同上各項條款通順有理。

26、網頁內容要精心製作，文本語意通順正確。

27、用毛巾將頭髮擦乾之後，先用寬齒梳將髮梢梳理通順，然後從頭皮開始一直往下梳理。

28、碗上方的風扇使食品的噴香味在房間裏通順，休止豬經由過程味道找到食品。

29、他的翻譯通順易懂。

30、大部分譯文通順，翻譯基本準確。