文言實詞歸的用法

文言翻譯guī

(1)<動詞>女子出嫁。《項脊軒志》：“後五年，吾妻來～。”

(2)<動詞>返回;回去。《屈原列傳》：“楚兵懼，自秦～。”[又]<動使動>使……返回。《廉頗藺相如列傳》：“卒廷見相如，畢禮而～之。”

(3)<動詞>送回;歸還。《廉頗藺相如列傳》：“城不入，臣請完璧～趙。”

(4)<動詞>歸向;歸聚。《赤壁之戰》：“衆士仰慕，若水之～海。”

(5)<動詞>歸依;歸附。《荊軻刺秦王》：“樊將軍以窮困來～丹。”

(6)<名>結局;歸宿。《周易-繫辭》：“天下同～而殊塗。”《歸田園居》：“開荒南野際，守拙～園田。”

(7)<動詞>死。《爾雅-釋訓》：“鬼之爲言～也。”

(8)<名>珠算一位數除法。

(9)<動詞>通“饋”，贈送。《論語-陽貨》：“陽貨欲見孔子，孔子不見。～孔子豚。”

[歸寧]⒈婦人回孃家看望父母。⒉有時亦指男子回家省親。

[歸田]舊時稱辭官還鄉。