英雄難過美人關的成語解釋大綱

【成語釋義】指英雄人物往往因迷戀女色而失去鬥志，身敗名裂

【成語出處】高陽《胡雪巖全傳·平步青雲》上冊：“第一是要考一考自己，都說‘英雄難過美人關’，倒要看看自己闖不闖得過這一關？”

【感情色彩】中性

【成語結構】主謂式成語

【成語用法】作賓語、定語、分句；指難拒美色

【產生年代】當代成語

成語例句

王嶺羣《黑網下的星光》：“常言說，英雄難過美人關，這比過五關斬六將都難。”

網絡英語釋義

1. The hero becomes a prisoner of love

2. hero can pass the barrier of beauty

3. Hero becomes a prisoner

4. Knight Love

雙語例句

1. The weaker sex the stronger sex because the weakness the stronger sex the weaker sex.

弱勢性別成了強勢性別,因爲強勢性別見到弱勢性別就軟弱起來.英雄難過美人關.

2. Every hero fails to pull through beauty pass, as the Chinese saying goes.

你們中國的俗語說得好,英雄難過美人關.

3. The love of the EU, bugle call of the legitimate, hero or sad Meirenguan!

性對愛的衝鋒, 號角的合法,英雄還是難過美人關!