埋葬卡希姆範例

阿里巴巴來到哥哥家,嫂子一見丈夫的屍體就痛哭不已.阿里巴巴好言勸慰,半天才稍微平息些.阿里巴巴對嫂子說:

"現在,事已如此,再哭也沒什麼用了,我們應該商量一下如何埋葬哥哥,既不被人懷疑,又不能走漏風聲讓強盜知道.否則,他們找上門來,我們全家都沒命了!"

"那我們該怎麼辦呢?他的屍體又被弄成這個樣子!"卡希姆的妻子沒了主意.

卡希姆家裏有個忠誠而聰慧的女僕,名叫馬爾佳娜,她聽了他們兩個人的對話,說:

"我倒有個主意,我可以找到一個能把屍體縫在一起的人."

說着,她很快跑到一家技術高超的裁縫巴巴.穆斯塔發那裏.一見面,她先給了他兩個金幣.他見了金幣,很是高興,便問姑娘有何事相求.她說明來意,他點頭應允.於是隨姑娘向卡希姆家走去.快到家時,馬爾佳娜用一塊手帕緊緊矇住他的眼睛,然後領他進屋,來到停放卡希姆屍體的'房間.馬爾佳娜爲他揭開手帕,讓他動手縫屍.裁縫很快地將四分五裂的屍首縫成一體.這時,馬爾佳娜又給了他一枚金幣,裁縫喜出望外.臨行,馬爾佳娜又用手帕矇住裁縫的雙眼,把他送出好遠,直到相信他難找到原地,才爲他解開.馬爾佳娜回到家裏,趁夜黑人靜之時,幫助女主人和阿里巴巴埋葬了卡希姆.

從此,阿里巴巴爲了照料哥哥家,搬到卡希姆家裏,繼續經營哥哥的生意.

巴巴.穆斯塔發和強盜

當強盜們又回到寶庫時,驚訝地發現卡希姆的屍體已不翼而飛了.他們馬上想到,準是卡希姆的同夥把他的屍體給偷運走了.於是,首領便派一個強盜到城裏尋找偷屍者.

那強盜到了城裏,足足找了一天一夜,也沒找到線索.黎明時分,他發現巴巴.穆斯塔發正坐在店鋪裏幹活,便走上前去搭話,問道:

"天還沒亮,怎麼就幹起活兒來了,你看得見嗎?"

巴巴.穆斯塔發以爲來人在誇讚他,便得意揚揚地說:

"真主賜給我一雙好眼睛,昨天,我還在一間沒有燈光的屋子裏縫連了一具被剁成四段的屍體,眼睛一點兒也沒感到累!"

那強盜一聽,喜出望外,使出各種伎倆套出了裁縫與馬爾佳娜之間發生的事情.他塞給裁縫一枚金幣,讓他領着去看看那所房子.裁縫卻說:

"其實,我並不知道那所房子在哪兒,因爲當時那位姑娘用手帕矇住了我的雙眼."

"你跟我走,說不定我們能找到那所房子呢!"

他倆走了不遠,巴巴.穆斯塔發便在一個地方停下來了,說:

"到這兒我就不知道路了."

強盜掏出一塊手帕矇住他的雙眼,說:

"你跟我走,你估計一下跟那姑娘走了多少步."

巴巴.穆斯塔發在強盜的引領下,憑着感覺邊揣測邊摸索.不一會兒,他停下來對強盜說:

"這就是那所房子了!"

強盜在那所房門上留下一個記號,匆匆趕回隊伍中,將所見所聞全部作了彙報.