女巫

我們一回到房間，我姥姥把我和布魯諾從她的手提包裏拿出來，放在桌子上。

“你幹嗎不開口，告訴你父親你是誰呀？”她對布魯諾說。

“因爲我的嘴裏塞滿了香蕉。”布魯諾說。他馬上又跳進那一玻璃缸香蕉裏繼續大吃。

“你是個多麼不討人喜歡的孩子。”我姥姥對他說。

“不是孩子，”我說，“是隻老鼠。”

“不錯，我的寶貝。但現在我們沒工夫去爲他煩心了。我們得定個計劃。在一個半小時內，所有的女巫將到下面的餐廳裏去吃晚飯，對嗎？”

“對。”我說。

“得給她們一人一劑變鼠藥，”她說，“怎麼給呢？”

“姥姥，”我說，“我想你忘了老鼠能到人不能到的地方。”

“一點不假，”她說，“但就算是老鼠，也不能拿着個瓶子在桌上一邊走，一邊去給女巫們的烤牛肉滴變鼠藥而不被發現啊。”

“我不是想在餐廳裏做這件事。”我說。

“那麼在哪裏呢？”她問道。

“在廚房裏，”我說，“在給她們做菜的時候。”

我姥姥看着我。“我親愛的孩子，”她慢慢地說，“我可以斷定，你在變成老鼠的同時，變得雙倍聰明瞭！”

“一隻小老鼠，”我說，“能在廚房裏的鍋和盤子之間跑來跑去，只要小心，沒有人能看到的。”